tag:blogger.com,1999:blog-6238329353013891803.post2081171216071585832..comments2024-03-25T17:27:38.456+01:00Comments on Itchy Feet: the Travel and Language Comic: Deluge AphorismMalachi Ray Rempenhttp://www.blogger.com/profile/12827725501736261649noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-6238329353013891803.post-6159962865686890402021-12-15T11:59:45.973+01:002021-12-15T11:59:45.973+01:00finnish: "vettä tulee kuin Esterin perseestä&...finnish: "vettä tulee kuin Esterin perseestä" "waters pouring like its coming outta ass of Ester"raven0akhttps://www.blogger.com/profile/12755307414650350458noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6238329353013891803.post-35279135452027603122021-12-14T16:21:31.911+01:002021-12-14T16:21:31.911+01:00In Dutch, we have "het regent pijpenstelen&qu...In Dutch, we have "het regent pijpenstelen" → "it is raining pipe stems".Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6238329353013891803.post-65588509839152378572021-12-13T10:19:10.557+01:002021-12-13T10:19:10.557+01:00French: "Il pleut comme vache qui pisse"...French: "Il pleut comme vache qui pisse" -> "It's raining like peeing cow"Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6238329353013891803.post-81136986134818739302021-12-13T09:13:33.888+01:002021-12-13T09:13:33.888+01:00In Russian, it's the boring "Like poured ...In Russian, it's the boring "Like poured from a bucket".Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11660615657576473105noreply@blogger.com